Retired Chinese official Li Chuanliang was recuperating from cancer on a Korean resort island when he got an urgent call: Don’t return to China, a friend warned. Days later, a stranger snapped a photo ...