Many Canadians have built retirement savings outside the country after years spent working in the U.S., the U.K. or elsewhere ...