The CIA-trained fighter slipped deeper into isolation as he struggled to resettle with his wife and five children in the U.S.