Apple Notes gets more powerful every year, and iOS 26 brought its own batch of new features. With new capabilities comes the threat of feature bloat, but Notes has a clever solution that makes its ...