If your VMWare installation and the guest OS meet the requirement, you can enable the Copy & Paste feature that works using the keyboard shortcuts Ctrl + C and Ctrl ...

I run this XServe headless. I also have VirtualBox on it. To start a VM via ssh I need to first use VNC and login to the account that has permissions for VB. Then either via the Terminal application ...