A new campus environment calls for the creation of different roles to fill, and one new job available to students this semester aims to make the transition easier for the Boston University community.