Jimmy Fallon returned to Upstate New York over the new weekend to visit a favorite pub’s new location. “The Tonight Show” host and former “Saturday Night Live” star appeared at Mulconry’s Irish Pub ...